L'Hôtel Alpenruh*** est situé dans le village alpin de Mürren (1'638 m sur mer), libre de voitures, près de la station du téléférique du Schilthorn.
Arrivée par les transports publics
On atteint facilement Interlaken avec le train par Berne – Spiez ou par Lucerne – col du Brünig. À Interlaken Ost, changez de train pour Lauterbrunnen, où vous attend le car postal pour Stechelberg. Le téléférique monte à Mürren toutes les 30 minutes.
On atteint Stechelberg en 20 minutes via Lauterbrunnen toute l'année par route bien aménagée depuis la sortie Wilderswil / Interlaken de l'autoroute. Le téléférique monte à Mürren toutes les 30 minutes.
La station inférieure du téléférique du Schilthorn se trouve à Stechelberg (867 m sur mer), à 18 kilomètres d'Interlaken. Plus de 1500 places de parc y sont à disposition.
